Ljubljana, 06. junij 2009, (MINAS) – Od srede, 03. do 05. junija 2009, se je v Ljubljani mudil akademik Enes Karić. Gre za najboljšega strokovnjaka s področja tefsira oz. hermenevtike Kur’ana na področju Jugovzhodne Evrope. Dr. Enes Karić je profesor na Fakulteti za islamske znanosti v Sarajevu in prevajalec Kur’ana v bosanski jezik. Trenutno predava na nemški univerzi »Ludvig Maximilian« (LMU) v Minhenu.
Razlog njegovega obiska v Sloveniji je sestanek, ki ga je organizirala Študentska založba v zvezi s prevodom Kur’ana. Namreč, prof. dr. Enes Karić, mufti dr. Nedžad Grabus in tajnik Nevzet Porić so se najprej srečali na delovni večerji s predstavniki Študentske založbe v zvezi s tem projektom. Organiziran je bil tudi delovni sestanek s prevajalcem Kur’ana Mohsenom Al-Hadijem, uredništvom izdaje in predstavniki Študentske založbe kjer so bili določeni nadaljnji koraki glede dokončanja tega zelo pomembnega projekta.
Prof. dr. Enes Karić je obiskal muftija dr. Nedžada Grabusa v njegovem uradu. Mufti dr. Nedžad Grabus je dr. Karića seznanil s projekti Islamske skupnosti v Sloveniji posebej pa s projektom izgradnje džamije oziroma Islamskega verskega in kulturnega centra v Ljubljani. Po srečanju z muftijem je dr. Karić obiskal lokacijo kjer se bo gradila džamija v Ljubljani.
Kasneje se je v prostorih Islamske skupnosti srečal s podjetniki, ki so pomagali Islamski skupnosti v njenih projektih, z imami in predsedniki odborov. S kratkim nagovorom je dr. Karić spomnil na tri angleška »L«, ki pomenijo: law – zakon, loyalty – lojalnost in language – jezik. Vse to je za vsakega muslimana in muslimanko, ki živijo na Zahodu zelo pomembno. Treba je spoštovati zakone države v kateri živimo, potrebno je biti lojalen državljan in treba je dobro poznavati jezik države v kateri živimo, meni dr. Karić.
Ta dogodek je popestril Eldin Huseinbegović, ki se te dni nahaja v Ljubljani, s prekrasnim prepevanjem ilahij.
V petek je dr. Karić pred džumo-namaz (tedensko molitvijo) v svojem stilu nagovoril zbrane vernike v Ljubljani. Skozi ajete (stavke) sure Al-Anam je razložil deset Božjih zapovedi, ki smo jih dolžni spoštovati in sicer: da je potrebno verovati v Boga in ne smemo imeti nikogar Njemu enakega, spoštovani starše, spoštovati svetost življenja oz. ne ubij nikogar, ne segajte po imetju sirot, bodi pravičen pri merjenju in tehtanju itd.
