V sredo, 8. julija 2026, je v okviru Knjižnice pod krošnjami v Muslimanskem kulturnem centru Ljubljana potekalo glasno branje pesnitve Srebreniški inferno, ki jo je napisal Džemaludin Latić. Dogodek je bil posvečen obeleževanju 31. obletnice genocida v Srebrenici, ki se vsako leto obeležuje kot opomin na enega najhujših zločinov v Evropi po drugi svetovni vojni. Julija leta 1995 je bilo v Srebrenici ubitih več kot 8000 bošnjaških moških in dečkov, genocid pa je bil potrjen tudi s sodbami mednarodnih sodišč. Ohranjanje spomina na žrtve in ozaveščanje o teh dogodkih sta pomembna prispevka k spoštovanju človeškega dostojanstva ter prizadevanjem, da se podobni zločini nikoli več ne ponovijo.
Na začetku programa je zbrane pozdravila knjižničarka Knjižnice MKC Jasmina Poljić Bajrić ter prisotne spomnila na pomen obeleževanja obletnice genocida v Srebrenici.
Osrednji del večera je predstavljalo glasno branje pesnitve Srebreniški inferno, ki ga je izvedlo 16 članic Mreže mladih Islamske skupnosti v Republiki Sloveniji. Mlade bralke so prišle iz različnih slovenskih mest: Maribora, Velenja, Celja, Nove Gorice, Postojne in Kopra. S članicami iz Ljubljane so oblikovale skupino, ki je s svojim nastopom ustvarila izjemno dostojanstven in ganljiv večer.
Pomemben pomen dogodku daje dejstvo, da so pesnitev brale mlade, rojene po vojni v Bosni in Hercegovini. Čeprav same niso doživele vojnih grozot, s svojim sodelovanjem dokazujejo, da kultura spomina ne pripada le tistim, ki so bili neposredne priče dogodkom, temveč tudi mlajšim generacijam, ki prevzamejo odgovornost za ohranjanje zgodovinskega spomina, resnice in spoštovanja do žrtev. Njihovo sodelovanje je bilo močno sporočilo, da spomin živi tudi med mladimi in da se vrednote miru, pravičnosti in sočutja prenašajo iz roda v rod.
Glasnemu branju je prisluhnilo veliko obiskovalcev, ki so skoraj dve uri v tišini spremljali celotno izvedbo. Takšen odziv potrjuje, da med ljudmi obstaja iskrena želja po ohranjanju spomina na žrtve genocida ter po ustvarjanju prostora za spoštljiv razmislek o zgodovini in njenih posledicah.
Iskrena hvala vsem članicam Mreže mladih, ki so svoj čas posvetile pripravam na ta dogodek in s predanim branjem soustvarile ta pomemben dogodek ter s tem prispevale k ohranjanju kulture spomina. Njihova imena bodo ostala zapisana kot del večera, ki je s spoštovanjem in dostojanstvom počastil spomin na žrtve genocida v Srebrenici.
Srebreniški inferno so brale: Ilhana Karišik, Lemeana Isaković, Amina Bečić, Umihana Bečić, Šaza Babić, Ajla Plančić, Anesa Dedić, Amina Fejzić, Lina Gutić, Lejla Mešić, Lejla Kanurić, Ajna Bešić, Ajla Kuduzović, Suvejda Hadžić, Sumeja Breščić in Nejla Mustajbegović.
